April 27, 2009

real translation

okay.this may sounds silly.and indeed it is.really.
selepas 1bulan setengah merantau di England, abah have to go for another outstation.overseas again tomorrow.like gile la.baru balik few days kena pergi balik.tak pe itu la ciri2 bapa yg berdedikasi.ceyy.
what does the first thing that cross your mind when u heard the word 'overseas'?
in term of the translation? negara jiran, negara org putih,?haa apa2 saje la.malas nak dgr jawapan anda.kerana saya ada jawapan yg lebih tepat, menarik and straight.nak tau?btol ni?okay la.disebabkan saya tak kedekut ilmu, saya pun bgtau.sedia la ye.

seberang laut la.apa susah sgt.

oh yeah like i've mentioned before,abah have to go for an outstation again and it's still consider overseas.(in direct translation).OVERSEAS tau.di Sabah.
sebab ia seberang laut dari semenanjung malaysia.huahuahua.bengap btol.

No comments:

Post a Comment